Καμέλ Νταουντ Μερσώ, ο άλλος ξένος Εκδόσεις Πατάκη

Είναι αλήθεια ότι από κάποια βιβλία αιφνιδιάζεσαι, σε πιάνουν απροετοίμαστο για αυτό που πρόκειται να ακολουθήσει. Όταν πήρα αυτό το βιβλίο το μόνο που ήξερα ήταν ότι προσεγγίζει ένα εμβληματικό βιβλίο του εικοστού αιώνα, τον ξένο του Αλμπέρ Καμύ. Και η ευχάριστη έκπληξη που μου προκάλεσε ήταν ότι πιάνει το βιβλίο από μια πλευρά που δεν μπορούσα να φανταστώ. Σε όλους είναι γνωστός ο Μερσώ, ο κεντρικός ήρωας του ξένου, ο άνθρωπος που δολοφόνησε τον Άραβα σε μια παραλία του Αλγερίου. Τον Άραβα; Ποιός ήταν στα αλήθεια αυτός ο Άραβας; Ποιός ξέρει τον πραγματικό του όνομα; Και ποιός ήταν ο λόγος για τον οποίο δολοφονήθηκε; Όλα αυτά προσπαθεί να προσεγγίσει ο συγγραφέας στο βιβλίο αυτό, να δώσει ένα όνομα, μια μορφή, στο τέλος μια φωνή στον Άραβα, το άγνωστο θύμα που έτυχε να χάσει τη ζωή του σε μια παραλία που ο ήλιος χτυπούσε ανελέητα. Ένα πραγματικά συγκλονιστικό αφήγημα, το οποίο τολμά να αναμετρηθεί με έναν αντιήρωα ενός κορυφαίου βιβλίου του προηγούμενου αιώνα και με αριστουργηματικά αποτελέσματα.