Αναρτήθηκε από: akamas | 27 Απριλίου, 2017

Μπουρχάν Σονμέζ Ιστανμπούλ, Ιστανμπούλ Εκδόσεις Καστανιώτη

Ιστανμπούλ ΙστανμπούλΤο πρώτο βιβλίο του Μπουρχάν Σονμεζ που μεταφράζεται στα ελληνικά είναι το συγκεκριμένο και για μια φορά ένας Τούρκος συγγραφέας ο οποίος θέτει ως χώρο δράσης του βιβλίου του τη Κωνσταντινούπολη. Τέσσερα άτομα, αντίθετα στο καθεστώς, βρίσκονται κλεισμένα σε μια σκοτεινή φυλακή της πόλης, ένα μικρό παγωμένο κελί. Εκεί τίθεται το θλεμα πως θα διαχειριστούν το χρόνο ανάμεσα στα βασανιστήρια για να μπορέσουν να αντέξουν τον άγριο ξυλοδαρμό. Έτσι, αρχίζουν με τη σειρά να διηγούνται ιστορίες. Μοιράζονται όμορφα και ευτράπελα περιστατικά με σκοπό να αντέξουν. Ο συγγραφέας επιέγει να μιλήσει για ένα θέμα χωρίς να μιλά για αυτό. Είναι αρκετά δύσκολο να μιλήσεις στη Τουρκία για το θέμα της πολιτικής κατάστασης που επικρατεί, πάντοτε είναι αρκετά ταραγμένη. Έτσι, διαλέγει έναν αρκετά ύπουλο τρόπο αν μπορούμε να το πούμε έτσι για να στιγματίσει τις συχνές παρεκκλίσεις από τη δημοκρατική νομιμότητα/ Με ένα άψογο στήσιμο χαρακτήρων μιλά αρκετά αλληγορικά για το θέμα του.


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.

Kατηγορίες

Αρέσει σε %d bloggers: