Αλεξαντρ Πούσκιν Η ιστορία του Πουγκατσόφ Εκδόσεις Λέμβος

Ένας πασίγνωστος συγγραφέας μας παρουσιάζεται και πάλι , τη φορά αυτή με ένα έργο άγνωστο στην Ελλάδα. Πρόκειται για την ιστορία του Πουγκατσόφ, την ιστορία μιας αγροτικής εξέγερσης που έλαβε χώρα στη περιοχή των Κοζάκων το 1773 και απέτυχε και καταπνίγηκε στο αίμα στις αρχές του 1775. Η επανάσταση αυτή ήρθε ως αποτέλεσμα στη καταπίεση που η καταπίεση στη περιοχή είχε φτάσει τον πληθυσμό στα όρια του και έγινε όταν βρέθηκε ο κατάλληλος αρχηγός για να μπορέσει να ηγηθεί αυτής της επανάστασης. Από εκεί και πέρα έγινε μια εποχή που γεννιόντουσαν νέες ιδέες, πρακτικές και θεσμούς και υπήρχε η αναγκαιότητα να αλλάξουν αρκετά πράγματα στην υφήλιο. Την ίδια περίοδο έγιναν άλλες δυο επαναστάσεις, η γαλλική και η αμερικανική, οι οποίες εστέφθησαν με επιτυχία. Στο βιβλίο αυτό, που οι εκδόσεις Λέμβος μας το προσφέρουν για πρώτη φορά στη γλώσσα σε μια ρέουσα μετάφραση της Ελένης Κατσιώλη, μας δίνει τη δυνατότητα να γνωρίσουμε μια άγνωστη πλευρά του Πούσκιν και να γνωρίσουμε μια σημαντική επανάσταση. Κλείνοντας θα ήθελα να αναφερθώ στον κατατοπιστικό πρόλογο του Κώστα Γιαννόπουλου και στο επίμετρο που έγραψε ο Βαγγέλης Προβιάς.