Maria Todorova Βαλκάνια, η δυτική φαντασίωση Εκδόσεις Επίκεντρο

Ένα βιβλίο που γράφτηκε για πρώτη φορά μετά τον πόλεμο στη Γιουγκοσλαβία μας παρουσιάζουν οι εκδόσεις Επίκεντρο. Ήταν η εποχή που οι δυτικοί θέλησαν να φορτώσουν στα Βαλκάνια τη βία, τον εθνικισμό, τη πολιτική και πολιτιστική κατωτερότητα. έντονα με τους όρους αυτούς η συγγραφέας προσπαθεί μέσα από το βιβλίο αυτό να αποδείξει ότι οι χαρακτηρισμοί αυτοί δεν είναι ίδιον μόνο των Βαλκανίων, αλλά αποτελεί  χαρακτηριστικά γνωρίσματα όλων των ανθρώπων. Εκείνο το οποίο τονίζει η συγγραφέας είναι ότι για να μπορέσουν τα Βαλκάνια να ζήσουν μια κανονικότητα θα πρέπει να ξεφύγουν από αυτούς τους επαχθείς χαρακτηρισμούς. Πρόκειται για ένα βιβλίο που σπάει στερεότυπα και ανοίγει νέους δρόμους για μια παρεξηγημένη περιοχή.