Αναρτήθηκε από: akamas | Αύγουστος 10, 2018

Charle Baudelaire Τα άνθη του κακού Εκδόσεις Gutenberg

Δε νομίζω ότι τα άνθη του κακού χρειάζονται κάποια ιδιαίτερη παρουσίαση, πρόκειται για μια από τις πιο εμβληματικές συλλογές της σύγχρονης ποίησης, ένα από τα βιβλία που θα πρέπει να διαβαστούν και να μελετηθούν με ιδιαίτερη προσοχή από τους αναγνώστες. Πρόκειται για ένα βιβλίο που συντάραξε τη κοινή γνώμη όταν πρωτοκυκλοφόρησε και οδήγησε τόσο τον συγγραφέα όσο και τον εκδότη σε δίκη. Ο Μπωντλαίρ αποτελεί το πρότυπο του καταραμένου ποιητή και στάθηκε φάρος για μια σειρά ποιητών που τον ακολούθησαν, Στη συγκεκριμένη έκδοση τα ποιήματα παρουσιάζονται στο γαλλικό πρωτότυπο και σε μια εξαίρετη μετάφραη του Γιώργου Κεντρωτή, ο οποίος κατορθώνει να πιάσει το μέτρο των ποιημάτων και να μας δώσει τη ρίμα και τον ρυθμό. Ταυτόχρονα, μας δίνει και ένα εξαίρετο επίμετρο με πάρα πολλές πληροφορίες τόσο για τη ζωή και το έργο του ποιητή, όσο και για το έργο.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

w

Σύνδεση με %s

Kατηγορίες

Αρέσει σε %d bloggers: