Αχμέτ Χαμντί Τανπινάρ Ινστιτούτο ρύθμισης ρολογιών Εκδόσεις Καστανιώτη

Για μια ακόμη φορά οι εκδόσεις Καστανιώτη μας συστήνουν ένα σημαντικό συγγραφέα, τη φορά αυτή προερχόμενο από τη Τουρκία. Το ινστιτούτο ρύθμισης ρολογιών αποτελεί το κορυφαίο έργο του μοντερνισμού στη γείτονα χώρα, ένα βιβλίο πολυεπίπεδο. Στο βασικό κορμό του μυθιστορήματος έχουμε τα απομνημονεύματα του Χαιρί Ιρντάλ, στελέχους του ινστιτούτου ρύθμισης ρολογιών, ενός κρατικού οργανισμού που σκοπό έχει να βοηθήσει στον εκσυχρονισμό της Τουρκίας σε μια περίοδο όπου πραγματοποιείται η μετάβαση από την Οθωμανική αυτοκρατορία σε ένα σύγχρονο εθνικό κράτος. Έχουμε την ευκαιρία να δούμε τη μετάβαση αυτή μέσα από πολλά καθημερινά, συχνά κωμικά, γεγονότα, στο επίκεντρο των οποίων βρίσκεται η σχέση των ανθρώπων με τον χρόνο. Πρόκειται για μια ενδιαφέρουσα αφήγηση, με γλώσσα ρέουσα, η οποία όχι μόνο δεν κουράζει τον αναγνώστη, αλλά με τα σκωπτικά της στοιχεία του μυθιστορήματος τον βοηθά να ολοκληρώσει το έργο.