Marcelle Tinayre Ένα καλοκαίρι στη Θεσσαλονίκη Εκδόσεις Ασίνη

Μια από τις σημαντικότερες συγγραφείς της Γαλλίας στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα είναι η Marcelle Tinayre. Κατά την διάρκεια του πρώτου παγκοσμίου πολέμου ήρθε στη Θεσσαλονίκη για να καλύψει τα γεγονότα του πολέμου στη περιοχή, μια αποστολή αρκετά δύσκολη για γυναίκα τη συγκεκριμένη περίοδο και σε μια περιοχή που παρά το γεγονός ότι μόλις είχε απελευθερωθεί από τον τουρκικό ζυγό είχε ακόμη έντονα συντηρητικά αντανακλαστικά και δύσκολα δεχόταν μια τέτοια θέση για γυναίκα. Όμως, κατάφερε να επιτελέσει ένα σημαντικό έργο και να μας δώσει αρκετά στοιχεία, όχι τόσο για τα πολεμικά μέτωπα, αλλά για τη ζωή στη περιοχή με επίκεντρο τη θέση της γυναίκας. Μια περίοδος που η Θεσσαλονίκη και η γύρω περιοχή ήταν γεμάτοι Έλληνες, Βούλγαρους, Εβραίους και Οθωμανούς, η θέση της γυναίκας ήταν ακόμη αρκετά χαμηλή και μπορούμε να το διαπυστώσουμε μέσα από τις εθνογραφικές σημειώσεις της συγγραφέως.