Ντέλμορ Σβαρτς Ο κόσμος είναι ένας γάμος Εκδόσεις Μάγμα

Ένας από τους κλασσικότερους συγγραφείς του αμερικανικού μοντερνισμού είναι σίγουρα ο Ντέλμορ Σβαρτς, το έργο του έχει επαινεθεί από τον Έζρα Πάουντ και τον Τ.Σ. Έλιοτ. Δεν ξέρω εάν έχει μεταφραστεί άλλο έργο του στην Ελλάδα ή αν αυτό είναι το πρώτο. Σίγουρα είναι ένα από τα πλέον αντιπροσωπευτικά του έργα και αποτελεί κεφάλαιο ενός μυθιστορήματος που δεν κατάφερε να ολοκληρώσει. Μπορεί να σταθεί και αυτόνομα και να πετύχει τον στόχο του. Στην Αμερική της μεγάλης ύφεσης μας μεταφέρει ο συγγραφέας και μας παρουσιάζει μια ομάδα νέων διανοούμενων που σχηματίζεται σιγά σιγά. Ανήκουν στη δεύτερη γενιά μεταναστών και μέσα από τις σχέσεις που αναπτύσσονται μεταξύ τους βλέπουμε το αδιέξοδο μέσα στο οποίο ζουν και κινούνται. Ο συγγραφέας αναλύει αρκετά ανάγλυφα τα υπαρξιακά αδιέξοδα και την αβεβαιότητα που γεννά εκείνη την εποχή η αμερικανική κοινωνία. Κάποιες στιγμές γίνεται ιδιαίτερα κυνικός, αλλά με τον τρόπο αυτό κατορθώνει να εμβαθύνει στον ανθρώπινο ψυχισμό και στην ανάγκη. Ένα έργο αρκετά βαθύ που κατορθώνει να προσεγγίσει το πνεύμα της εποχή, μιας εποχής που μοιάζει αρκετά με την δική μας.