Ίβο Άντριτς Το γεφύρι του Δρίνου Εκδόσεις Καστανιώτη

Ένα γεφύρι βάζει στο επίκεντρο του μυθιστορήματος του ο Ίβο Άντριτς. Μας το περιγράφει από την εποχή του κτισίματος του, όταν και μόνο η παρουσία του φόβιζε τους κατοίκους του Βίσεγκραντ, όπως φοβίζει κάθε άγνωστο. Δεν πέρασε πολύς καιρός που το γεφύρι άρχισε να παίζει σημαντικό ρόλο όχι μόνο στη ζωή των κατοίκων, αλλά να είναι και ένα εμβληματικό κέντρο για όλους όσοι πέρασαν από τη πόλη ως κατακτητές. Γιατί μέσα στους τέσσερις αιώνες που μας περιγράφει στο βιβλίο ο συγγραφέας δεν ήταν λίγοι οι κατακτητές που πέρασαν από τη περιοχή, πάντοτε τα Βαλκάνια ήταν το μήλο της έριδος και όλοι προσπαθούσαν είτε να προσαρτήσουν τα κράτη, είτε να τα κάνουν δορυφόρους τους. Μέσα από τις περιγραφές του ο συγγραφέας κατορθώνει να μας δώσει ανάγλυφα το μωσαϊκό φυλών και θρησκειών που υπάρχει στη περιοχή, τις μεταξύ τους σχέσεις και διαφορές, τις ανθρώπινες σχέσεις που υπάρχουν. Μέσα από τις μικρές ιστορίες των ανθρώπων και τη μεγάλη ιστορία της περιοχής έχουμε την ευκαιρία να ζήσουμε τέσσερις αιώνες και να δούμε τα πάθη των ανθρώπων.